发布时间:2020-11-03 20:46:42 文章来源:互联网
微博 微信 QQ空间

汽车上的按钮为什么不能写中文?

    首先告诉你能用,而且比亚迪已经在开始用了。也有人吐槽比亚迪,但是比亚迪董事长霸气回应:汉字是我们的文化,我们要传承,即使用错了我们也要坚持。
 
    比亚迪目前开启了王朝系列,把夏商周、秦汉晋、隋唐宋、元明清12个朝代都收入了囊中,而且部分车标像唐、宋、汉都改用了汉字,满满。
 
    说起为什么不用中文,其实也是有讲究的:
 
    全球化
 
    因为制造业的全球化程度极高,很多零部件都是通用采购的,既然是全球化,那么得统一语言,否则大家都看不懂,所以采用了英文来进行统一,当然也是最先英国作为工业革命的发源地,也是其中一个原因。
 
    辨识度
 
    另外就是汽车上的按键一般比较小,而且还要方便按,要求能好辨识,汉字相对来说比较复杂,无法简写,而英文单词可以利用速写,这样就加强了辨识度,因此一般都是用英文字母。
 
    其实比亚迪铁了心要走中文之路,一方面是品牌需要提升,另外一方面也是为了传统文化,将汉字汉字纳入进来,彰显了文化意义。但是也有很多人吐槽比亚迪BYD,其实意思是:buildyourdreams,如果改成中文的:翩若惊鸿,婉若游龙,岂不是更帅?
 
    甚至有网友建议直接使用创始人的名字,就叫传福汽车,汉字意思也很喜气,传递幸福,拼音chuanfu也很简洁。如果非要扯上一个英文的意思,可以直接取传福拼音的首字母CF,就叫changethefuture吧。改变未来。配合现在新能源汽车的格局,档次立马就上去了。车标直接就使用自己的姓氏王。王这个汉字大气简洁,关键还对称,怎么设计怎么美。辨识度极高,极具东方韵味。

另一视角

换一换